martedì 9 giugno 2015

RM913 POCHETTE: DISCOVER IT!

 
La pochette, un accessorio tipicamente maschile reinterpretato da me in versione femminile.
Pochette, a typically male accessory reinterpreted by me in the female version.


















Buongiorno a tutti amici!
Oggi è un giorno speciale:

sono lieta di annunciarvi la mia prima collaborazione con un brand giovane e innovativo.
Nato dalla mente creativa e talentuosa della famiglia Vitale, RM913 è un marchio che reinterpreta, in chiave moderna, uno degli accessori più glamour del panorama maschile: la pochette.

Modernità ed eleganza sono caratteristiche di questo brand che mescola insieme tradizione e innovazione, attualizzando un pezzo classico come la pochette con stampe vivaci, dai colori decisi, e un materiale di ultima generazione, il neoprene, il tutto presentato in un packaging invitante: un barattolo in vetro che “conserva” intatta l’essenza del la tradizione .

La pochette, un accessorio tipicamente maschile reinterpretato da me in versione femminile.

Perché non pescare dal guardaroba dei maschietti ogni tanto?!!!

Se pensiamo alla pochette, sicuramente ci verrà in mente tutta una serie di look con abiti formali ed eleganti .

Per questa occasione invece ho deciso di creare un look casual chic, dal tono meno formale in modo da mostrarvi come giocare con ironia con questo accessorio e utilizzarlo nelle più svariate circostanze.

Con l’obiettivo di valorizzare al massimo la pochette, l’ho inserita nel taschino di una giacca in lino blu a righe bianche, abbinandola ad una semplice canotta bianca e a dei boyfriend jeans.

Per completare il look bastano un paio di scarpe rigorosamente col tacco (sotto i boyfriend sono perfette) che aggiungono quel tocco di eleganza e una clutch gialla che richiama la pochette.

Che ne dite vi piace? Conoscevate già RM913?

PS: ehiiiii, c’è un regalo tutto per voi, un buono da utilizzare entro il 10 giugno 2015 J basta inserire il codice sconto: viviana4rm913  !!!
---> rm913_official (Instagram)
---> rm913 (Facebook)

www.todolab.it


Good morning to all of you friends!
Today is a special day:
I am pleased to announce my first collaboration with a young and innovative brand.
Born from the creative and talented mind of the Vitale’s family, RM913 is a brand that reinterprets in a modern key one of the most glamorous male accessory: the pochette.
Modernity and elegance are hallmarks of this brand that blends together tradition and innovation, updating a classic piece like pochette with bold prints, colors and a latest generation material, neoprene, all presented in an appealing packaging: a jar of glass that preserves intact the essence of the tradition.
Pochette, a typically male accessory reinterpreted by me in the female version.
If we think of pochette, definitely we will think of a number of formal and elegant look with it.
For this occasion, however, I decided to create a casual chic look, with a less formal tone in order to show you how to play ironically with this accessory and use it in a variety of circumstances.
With the aim to maximize the pochette, I inserted it into the pocket of a jacket in blue linen with white stripes, combining it with a simple white tank top and a pair of boyfriend jeans.
To complete the look all you need is a pair of heeled shoes (perfect under boyfriend jeans) that add a touch of elegance and a yellow clutch bag that recalls the pochette.
How about it, do you like? Do you already know RM913 brand?
PS: ehiiiii, there's a gift for all of you, a voucher to be used till June 10, 2015 just enter the discount code: viviana4rm913 !!!

mercoledì 3 giugno 2015

STRIPED JUMPSUITE









Ci sono giorni in cui non abbiamo voglia di fare abbinamenti, non sappiamo cosa metterci, pensiamo e ripensiamo senza prendere una decisione.
E' proprio in questi giorni che un bel pezzoo unico, come una tuta o un vestitino, può tirarci fuori da questa situazione.
Una tuta a strisce, con tacchi e un giacchetto di pelle, può rivelarsi un'ottima soluzione per diverse occasioni: aperitivo con le amiche, una cenetta fuori, un compleanno...
Scegliendo una tuta più elegante invece, abbinandola ad una pochette, si può andare ad un matrimonio.
Insomma è sicuramente un capo da avere nell'armadio!
A voi piace? Ne avete già una?
Aspetto i vostri commenti.
E' già mercoledì...!

There are days when we did not want to do pairings, we do not know what to put, we think and we think back without taking a decision.
In this days a nice one piece, like a sjumpuit or a dress, can get us out of this situation.
A striped suit, with heels and a leather jacket, can be a good solution for different occasions: drink with friends, a dinner out, a birthday party...
By choosing a more elegant suit instead, combining it with a clutch, you can go to a wedding.
So it is definitely a leader to have in the closet!
Do you like it? Do you already have one?
Waiting for your comments.
Good midweek!

JUMPSUITE: BRANDY MERLVILLE
BAG: MANILA GRACE
JACKET: MANGO
SHOES: DANIELLE

lunedì 1 giugno 2015

BOLOGNA IS THE ANSWER











Idee per un weekend? Bologna è la risposta!
La dotta, la rossa, la grassa: così è definita.
Bologna è una città che ho visitato tre volte: la prima volta, in inverno, non mi è piaciuta molto, la seconda è andata un pò meglio e la terza è stata decisiva, è stata quella in cui l'ho apprezzata di più.
E' una città goduriosa, creativa e molto alternativa, un paradiso per i golosi...

Piena di giovani, di iniziative politiche, di concerti, mi ha ricordato tanto Dublino col suo spirito libero.
Ecco alcuni consigli su dove mangiare e cosa vedere:


- Caffè Zanarini
- Naama Cafè
- Ristorante I portici
- Osteria del sole
- Osteria Del cappello
- 7 Archi
- Ca 'pelletti
- Tamburini

- Piazza Maggiore
- Basilica di San Petronio
- La torre degli asinelli
- La Pinacoteca
- Archiginnasio (ingresso 3euro)

Ideas for a weekend? Bologna is the answer!
Bologna is a city that I have visited three times: the first time, in winter, I did not like so much, the second went a little better and the third was decisive, it was the one in which I appreciated it more.
It 'a gorgeous city, creative and very alternative, a haven for the greedy ...

Full of young people, of policy initiatives, concerts, it reminded me Dublin with his free spirit.
Here are some tips on where to eat and what to see:


- Caffè Zanarini
- Naama Cafè
- Ristorante I portici
- Osteria del sole
- Osteria Del cappello
- 7 Archi
- Ca 'pelletti
- Tamburini

- Piazza Maggiore
- Basilica di San Petronio
- La torre degli asinelli
- La Pinacoteca
- Archiginnasio (ingresso 3euro)
 
LOOK 1

DRESS: MANGO
GLADIATORS: ZARA

LOOK 2

CULOTTES: STRADIVARIUS
TEE: ZARA
RAIN JACKET: (COIN)
SHOES: GRUNLAND

venerdì 29 maggio 2015

RELAXING IN SPA









Prendersi cura di se stessi.
Ogni tanto ragazze bisogna fermarsi, non correre, prendersi del tempo per noi, rilassarci, fare quello che ci piace, coccolarci.
Per questo scelto di farmi un regalo: un pomeriggio in Spa, col mio quasi marito!, 3 ore abbondanti di puro relax...tra hammam, bagno turco, idromassaggio, massaggio e tisana, siamo usciti come nuovi, come se il tempo si fosse fermato.
Chissà perchè quando si fanno cose piacevoli il tempo vola!
Per l'occasione abbiamo scelto il centro estetico SAMSARA - Hammam Bellezza e Benessere, in zona Pigneto.
Il giudizio? Un posto bello, ben fatto, arredato con gusto, che ti introduce subito in un'atmosfera dal sapore marocchino, tra luci e profumi inconfondibili... insomma, un'oasi di pace nel centro di Roma.
Vorrei solo ripetere l'esperienza a breve!

Take care of yourself.
Often we have to stop girls, do not run, take time for us to relax, to do what we like.
This is why I choose to give me a gift: an afternoon in Spa, with my almost husband!,  three hours of pure relax ... between hammam, turkish bath, whirlpool, massage and herbal tea, we went out as new, as if time had stopped.
Why if you make things pleasant time flies!
For the occasion we chose the beauty center SAMSARA - Hammam Beauty and Wellness in Pigneto.
The judgment? A beautiful, well-made place, which immediately introduces you in a Moroccan flavor, lights and unmistakable scents ... an oasis of peace in the center of Rome.

I just want to repeat the experience soon!

giovedì 28 maggio 2015

AFTER A WORKING DAY






 

Dopo aver trascorso una giornata in ufficio ragazze, un parco è quello di cui ho bisogno: verde, ossigeno e relax, tra una risata e una foto.
Solitamente non ho l'abitudine di portare i tacchi, sono sempre a piedi, di corsa, vado a mille, corro da una parte all'altra della città.. ma in questa occasione indosso dei tacchi :) abbinati ad un pantalone floreale, ad una semplice canotta che potete mettere dentro o fuori i pantaloni.
Io la preferisco dentro, ma ve la faccio vedere in entrambi i modi per mostrarvi come un gesto così piccolo può trasformare la vostra silhouette.
Sono spesso i dettagli a fare la differenza.
Sperando che vi piaccia, vi auguro un buon giovedì!

After spending a day at the office guys, a park is what I need: green, oxigen and relax, between a laugh and a photo.
Usually I do not have the habit of wearing heels, I always walk, run and run from one side of the city to the other .. on this occasion I am wearing heels :) combined with a floral pants, a simple tank top that you can put in or out of the pants.
I prefer it in, but I'll show both ways to show you how it can transform your silhouette.
They are often the details that make the difference.
Hoping that you like it, I wish you a good Thursday!

JACKET & SHOES: ZARA
PANTS: OVS
TOP: H&M
NECKLACE: HIPPY MARKET
BAG: LV

venerdì 22 maggio 2015

URBAN BOHO
















Ciao ragazze!
Quello che vi propongo oggi è un look dal sapore BOHO adatto alla città:
jeans skinny, crop top, giacchetto con le frange (ne avrete visti a valanghe in giro, ce ne sono di tutti i tipi e tutti i prezzi) e stivaletti.
Una borsa artigianale comprata al mercato hippy e una collana (4 in 1 a dir la verità!) completano questo look da spirito libero.
Occhiali rigorosamente tondi, capelli finto spettinato e rossetto marroncino.
E per chi non volesse scoprire nemmeno un filo di pancia?!
Basta sostituire il crop top con una canotta un pò più lunga o dalla linea leggermente morbida ed ecco che chiunque può indossare questo look, senza imbarazzo ;)
Spero tanto che vi piaccia, lasciate un commento se vi va!
Buon fine settimana a tutti <3
Bacioni xoxo


Hello girls!
What I propose today is a BOHO look suitable to the city:
skinny jeans, crop top, jacket with fringes (there are all kinds of it and in all prices) and boots

A handicraft bag bought at the hippy market and a necklace (4 in 1 to tell the truth!) round out this free spirit look.
Strictly round sunglasses, messy hair and brown lipstick.
Don't you want to find out your belly??! Just replace the crop top with a tank top a little longer or a lightly soft so that anyone can wear this look  ;)
I really hope you like it, leave a comment if you like!
Good weekend to all <3

Kisses xoxo

JACKET: STRADIVARIUS
JEANS: RIVER ISLAND
CROP TOP: ZARA
NECKLACE: STRADIVARIUS
BOOTS: JEFFREY CAMPBELL
BAG: HIPPY MARKET
SUNGLASSES: ASOS